TUDO VENDIDO

EVERYTHING SOLD

VENDA DE QUINTA + BARCO + CARRO
for English see below

QUINTINHA - 50 000€ (negociável) VENDIDA

Propriedade de cerca 7000m2 com casa típica mariense para recuperar. Cozinha e forno de lenha tradicionais. Água canalizada. Electricidade a 50m. Local sossegado com vista magnífica de campo e montanha. Cruz, Sto Espírito, Santa Maria.

VIDEOS DA QUINTINHA

BARCO – 42 000€ VENDIDO

(Aceito retoma de barco consola central ou semi-rigido até 5,5mts )

PVP
Conjunto de Julho de 2007:
Barco San Remo 635 Fisher - 26 500 €
Motor Suzuki 140cv TL com 90 horas - 13 900 €
Motor Suzuki 15cv com 1 hora - 2 830 €
Transporte para Açores - 1 500 €
Extras:
Antifouling - 300 €
Arco radar - 750 €
Mesa e suportes - 360 €
Bancos poço - 970 €
WC Químico - 300 €
Rádio com CD e entrada USB - 200 €
2ª bateria (100A) - 300 €
Farol 360º com comando - 150 €
Suportes de canas articulados - 104 €
Instrumentos:
Sonda Northstar 467 (NAVMAN 4607) - 1 600 €
GPS Chartplotter Northstar 567 (NAVMAN 5607) - 1 600 €
Carta dos Açores Madeira e Península Ibérica - 360 €
Piloto automático Raymarine - 1 000 €
Rádio VHF NAVMAN 7100 com DSC - 280 €
Palamenta classe 4 - 1 300 €
Atrelado rodado duplo 7m - 2 850 €
Material de pesca:
2 Carretos PENN Senator 9/0 - 2 x 240 €
Carreto Shimano Tiagra 30 WLRSA - 460 €
Carreto Shimano Tiagra 50 WALRS - 620 €
2 Canas Shimano Tiagra XTR 30-50 lbs - 2 x 250 €
2 Canas Big Game Profile Tuna - 2 x 220 €
Bolsas para canas e carretos e conjuntos de amostras - 500 €

(Valor total a preços de venda ao público 60 154 €)

CARRO – 5 000€ VENDIDO

Suzuki Samurai 1,9 TD diesel de 1999 com 44.000Km

Preço conjunto QUINTA + BARCO + CARRO ------ 80.000 €

Contacto : José Rego
918671506 / 916511392

jmtrego@sapo.pt

IN ENGLISH

FARM + BOAT + CAR FOR SALE

FARM:

Property of 7000m2 with typical house. Needs some recuperation work. Traditional kitchen with wood oven. Canalized water. Electricity at 50m. Quiet place with magnificent view of fields and mountain and much privacy. Near to white sand beach. In the wonderful island of Santa Maria, Azores.
Price: 50.000€ SOLD

BOAT:

Set from July, 2007:
Boat San Remo 635 Fisher - 26 500 €
Outboard motor Suzuki 140hp TL with 90 hours - 13 900 €
Outboard motor Suzuki 15hp with 1 hour - 2 830 €
Transportation to Azores - 1 500 €
Extras:
Antifouling - 300 €
Radar arc - 750 €
Deck table and supports - 360 €
Deck seats - 970 €
Chemical WC - 300 €
CD player with USB and tuner - 200 €
2nd battery (100A) - 300 €
Spotlight 360º with remote control - 150 €
Adjustable rod holders - 104 €
Electronics:
Fishfinder - Northstar 467 (NAVMAN 4607) - 1 600 €
GPS Chartplotter - Northstar 567 (NAVMAN 5607) - 1 600 €
Chart - Açores Madeira and Península Ibérica - 360 €
Autopilot Raymarine - 1 000 €
VHF NAVMAN 7100 com DSC - 280 €
Safety equipment Offshore - 1 300 €
7m boat trailer with double axes - 2 850 €
Fishing tackle:
2 reels PENN Senator 9/0 - 2 x 240 €
Reel Shimano Tiagra 30 WLRSA - 460 €
Reel Shimano Tiagra 50 WALRS - 620 €
2 rods Shimano Tiagra XTR 30-50 lbs - 2 x 250 €
2 rods Big Game Profile Tuna - 2 x 220 €
Rod and reel bags and lures set - 500 €
(Total normal sale price 60 154 €)
Price: 42 000€ SOLD

CAR:

Suzuki Samurai 1,9 TD diesel from 1999 with 44.000Km
Price: 5 000 €SOLD

Set price (FARM + BOAT + CAR) ------ 80.000 €

Contact :José Rego 00351916511392/00351918671506

jmtrego@sapo.pt